con la colaboración cientí­fica de
ISSN 2611-8858

Proyecto

Criminal Justice Network quiere ser un espacio común de discusión entre penalistas que hablan y escriben en lenguas diversas, que comparten un backgraund cultural en gran parte común y que, cada uno en su propio país o bien a escala internacional, se enfrentan actualmente a problemas similares: ¿cómo conciliar la necesidad de luchar eficazmente contra la criminalidad y la de respetar los derechos reconocidos en las Constituciones nacionales y en los Tratados internacionales de derechos humanos?, ¿cómo deben construirse formas de responsabilidad de la persona jurídica, por hechos que reclaman la responsabilidad de la organización junto con la de sujetos individuales?, ¿cómo asegurar que se hace frente a la corrupción y a la criminalidad económica de forma eficaz, mediante los instumentos penales “clasicos”, estrategias preventivas y la recuperación de ganancias ilícitas?. Todavía más: ¿cómo regular los instrumentos de investigación penal a la luz de una evolución tecnológica y científica que ofrece un nuevo potencial extraordinario para la comprobación de los hechos pero, al mismo tiempo, amenaza con incidir profundamente sobre los valores fundamentales? ¿cómo mantener a salvo los principios tradicionales del proceso penal frente al fenómeno de la justicia negociada, de las vías procesales diferenciadas, de la rebaja de los estándares de prueba y del incremento del valor del papel de la víctima?, ¿cómo articular a escala internacional y de forma eficaz la lucha contra la corrupción y la criminadidad económica?, ¿cómo asegurar que la pena privativa de libertad opere como un instrumento de resocialización del condenado y no se transforme en una forma de atentar contra la dignidad humana?

Estas cuestiones y otras muchas podrán discutirse en nuestra Network, que nace apostando (de forma audaz) por que la diversidad de nuestras lenguas no será un problema, al menos para quienes tienen una formación internacional y desde sus primeros años de estudio están acostrumbrados a manejar textos de autores extranjeros. Para ello hemos concebido un sitio en internet que se organiza  en torno a tres lenguas fundamentales —italiano, español e inglés—, pero abierto a contribuciones en otras lenguas que resultan familiares a los penalistas de todo el mundo, como el francés, el alemán o el portugués, confiando en que nuestros lectores entenderán los textos que publicamos y podrán, a su vez, discutir sobre ellos en su propia lengua, en el contexto de un único gran foro internacional.

El sitio se articula sobre todo en torno a un blog, destinado a posts breves, de 2.000 a 4.000 palabras cada uno, sobre temas penales de actualidad e interés supranacional.

A su vez, una sección especial de la web acoge la Rivista trimestrale di Diritto penale contemporaneo, que se publica on line desde el 2011, ya es ampliamente conocida por el público italiano y en la que de ahora en adelante se publicarán contribuciones escritas en cualquiera de las lenguas acogidas en nuestra Network.

Nuestra iniciativa se completa con una colección de e-books, una sección destinada a la publicación de materiales de vídeo y otra destinada a la publicación de noticias.

Para más detalles sobre la ideación y el desarrollo de este nuevo proyecto, consulte el enlace.

Criminal Justice Network se edita por la asociación “Progetto giustizia penale”, con sede en Milán, y se publica con la colaboración científica y el apoyo de la Università Commerciale Luigi Bocconi di Milano, la Università degli Studi di Milano, la Università di Roma Tre, la Università LUISS Guido Carlo, la Universidad de Barcelona y la Universidad Diego Portales de Santiago de Chile. El sitio es de libre acceso y sin fines de lucro. Todas las colaboraciones organizativas y editoriales son a título gratuito, no existiendo para los autores costos de elaboración ni de publicación. El tratamiento de los datos personales por Criminal Justice Network respeta la normativa vigente y, en particular, el Reglamento UE 2016/679 (clica aquí para visualizar nuestra policy en materia de protección de datos personales y de uso de cookies).

El lector puede leer, compartir, reproducir, distribuir, imprimir, comunicar a terceros, exponer en público, buscar y señalar mediante enlaces de hipervínculo todos los trabajos publicados en “Diritto penale contemporaneo – Rivista trimestrale”, con cualquier medio y formato, para cualquier fin lícito y no comercial, dentro de los límites que permite la licencia Creative Commons - Attribuzione - Non commerciale 4.0 Italia (CC BY-NC 4.0 IT) y, en particular, debiendo mantenerse la indicación de la fuente, el logo, el formato gráfico original, así como el autor de la contribución.

Si deseas publicar una conribución en Criminal Justice Network, envía un mail a la dirección editor.criminaljusticenetwork@gmail.com. La contribución será examinada por el Board of Editors¸ que valorará, de forma incontestable, la correspondencia los temas tratados en la Revista y el respeto de los requisitos mínimos de publicación.

 

Founding Members & Executive Editors

Jaume Alonso-Cuevillas (Universitat de Barcelona)

Sergi Cardenal Montraveta (Universitat de Barcelona)

David Carpio Briz (Universitat de Barcelona)

Jaime Couso Salas (Universidad Diego Portales, Santiago de Chile)

Mauricio Duce Julio (Universidad Diego Portales, Santiago de Chile)

Gian Luigi Gatta (Università degli Studi di Milano)

Antonio Gullo (Università LUISS-Guido Carli, Roma)

Héctor Hernández Basualto (Universidad Diego Portales, Santiago de Chile)

Fernando Londoño Martínez (Universidad Diego Portales, Santiago de Chile)

Guglielmo Leo (Scuola Superiore della Magistratura, Italia)

Luca Luparia (Università di Roma Tre)

Francesco Mucciarelli (Università Bocconi, Milano)

Joan Queralt Jiménez (Universitat de Barcelona)

Francesco Viganò (Università Bocconi, Milano)

 

Editorial Board

Italy: Alberto Alessandri, Silvia Allegrezza, Roberto BartoliFabio Basile, Hervé Belluta, Alessandro Bernardi, Alberto Cadoppi, Michele Caianiello, Stefano CanestrariMarta Cartabia, Elena Maria Catalano, Antonio Cavaliere, Massimo Ceresa GastaldoCristiano CupelliAngela Della BellaCristina de MaglieGian Paolo DemuroOmbretta Di GiovineEmilio Dolcini, Massimo Donini, Luigi Foffani, Gabriele Fornasari, Emanuela Fronza, Novella GalantiniLoredana GarlatiMitja Gialuz, Ciro GrandiGiulio Illuminati, Roberto E. KostorisSergio LorussoStefano Manacorda, Vittorio ManesGrazia Mannozzi, Luca Marafioti, Enrico MarzaduriLuca Masera, Anna Maria MaugeriOliviero Mazza, Alessandro MelchiondaChantal Meloni, Melissa Miedico, Vincenzo Militello, Vincenzo Mongillo, Renzo OrlandiFrancesco Palazzo, Michele Papa, Claudia Pecorella, Marco Pelissero, Lorenzo PicottiOreste PollicinoTommaso RafaraciPaolo RenonMario Romano, Carlo Ruga RivaStefano RuggeriFrancesca RuggieriMarco Scoletta, Nicola Selvaggi, Paola Severino, Rosaria Sicurella, Carlo Sotis, Giulio UbertisAntonio ValliniFrancesco Zacchè

Spain: Rafael Alcacer Guirao, Coral Arangüena Fanego, Teresa Armenta Deu, Lorena Bachmaier Winter, Carolina Bolea Bordón, Manuel Cancio Meliá, Mirentxu Corcoy Bidasolo, Norberto Javier De La Mata Barranco, Miguel Díaz y García Conlledo, Jacobo Dopico Gomez Áller, Patricia Faraldo Cabana, Silvia Fernández Bautista, Javier Gustavo Fernández Terruelo, Víctor Gómez Martín, Juan Antonio Lascuraín Sánchez, Maria Carmen López Peregrín, Nuria Mallandrich Miret, Fernando Miró Llinares, Adán Nieto Martín, Íñigo Ortiz de Urbina, Enrique Peñaranda Ramos, Vicente Pérez-Daudí, Maria Ángeles Rueda Martín, Dulce Maria Santana Vega, Jesús Maria Silva Sánchez, Inma Valeije Álvarez, Daniel Varona Gómez

Chile: Antonio Bascuñán Rodríguez, Claudia Marcela Cárdenas AravenaRaúl Carnevali, José Luis Guzmán Dalbora, Francisco Maldonado Fuentes, Juan Pablo Mañalich Raffo, Juan Luis Modolell Gonzalez, Raúl Nuñez, Magdalena Ossandón W., Javier Wilenmann von Bernath

Germany: Christoph Burchard, Luis Greco, Teresa Manso Porto, Nicola Recchia, Martin Waßmer

Argentina: Marcelo Ferrante, Ezequiel Malarino, Patricia Ziffer

Portugal: Pedro Caeiro, Paulo Pinto de Albuquerque

Peru: Percy García Cavero, Iván Meini

USA: Máximo Langer, Joseph Margulies

France: Raphaële Parizot

Greece: Maria Kaiafa

Luxembourg: Katalin Ligeti

Países Bajos: John Vervaele

SwedenClaes Lernestedt

United Kingdom: Federico Picinali

Uruguay: Pablo Galain Palermo

 

Managing Editor

Carlo Bray

 

Editorial Staff

Alberto Aimi, Enrico Andolfatto, Enrico Basile, Javier Escobar Veas, Stefano Finocchiaro, Elisabetta Pietrocarlo, Tommaso Trinchera, Stefano Zirulia